2024年6月3日から6日に那須塩原市で開催された、株式会社チーム那須 さま主催の「削蹄アドバンスコース」で、サブ通訳としてお手伝いさせていただきました。
- 主催
株式会社チーム那須 さま（地元の削蹄師集団 ） - 講師
カールバーギ 氏（SAVE COWS）
林タカヒト 氏（COW HAPPY株式会社）
濱田将臣 獣医師（株式会社ボーバインベットサービス） - メイン通訳
高尾佳伸 氏（ジンプロアニマルニュートリション（ジャパン）インク.） - サブ通訳
久冨聡子（Dairy Compass）
という贅沢なラインナップで、座学と実技という充実した内容でした。
実技は、有限会社小林農産高林牧場 さまの油圧の削蹄枠が会場にずらりと７台並び、実際の牛を用いた実践的なトレーニングが行われました。
全国各地から集まった削蹄のプロフェッショナルたちが最新の削蹄技術を真剣に学んでいる様子が印象的でした。また、参加された削蹄師さんたちは、削蹄技術を磨くだけではなく、栄養や飼養管理などの農場での問題解決に繋げるための知識も求めているということも知りました。
わたしも死蹄でグラインダーを使って削蹄を体験しましたが、見るは易し、行うは難し。削蹄のおもしろさと奥深さを実感し、自分の中での削蹄への認識の幅を広げることができた貴重な経験となりました。
新しい分野での学びだけでなく、多くの出会いも、とても刺激的でした。この企画に声をかけてくださった株式会社チーム那須の皆様、運営チームの皆様に心から感謝申し上げます。ありがとうございました。
主催の株式会社チーム那須さまのブログでのアドバンスコース開催報告
開催当日の写真
